Kategorie
 
 
 
 
 

Rýchle dodanie

Szybka dostawa

Bezplatné vrátenie tovaru do 14 dní

Zwróć zamówienie w ciągu 14 dni

24 miesiące gwarancji

Doprava zdarma nad 199€

Darmowa dostawa powyżej 890 zł

 
 
 

DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + Charging Case)

0 / 5 (0 opinii)
Kod produktu:CP.RN.00000480.01
Producent:DJI
DJI Mic 3 jest kompaktowy, lekki i dyskretny. Obsługuje zarówno montaż magnetyczny, jak i klipsowy. Odłączany, obrotowy klips umożliwia elastyczną regulację kąta nachylenia mikrofonu, zapewniając wysoką jakość nagrań audio w każdej sytuacji.
Dostępne warianty
Available in 4 variants
DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + Charging Case)DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + Charging Case)
DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + Charging Case)
Nazwa produktu: DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + Charging Case)
SKU: CP.RN.00000480.01
Dostępność: Wyprzedane
00
Product Price: 1 362 zł
DJI Mic 3 (1 TX + 1 RX)DJI Mic 3 (1 TX + 1 RX)
DJI Mic 3 (1 TX + 1 RX)
Nazwa produktu: DJI Mic 3 (1 TX + 1 RX)
SKU: CP.RN.00000479.01
Dostępność: W magazynie
00
Product Price: 871 zł
DJI Mic 3 ReceiverDJI Mic 3 Receiver
DJI Mic 3 Receiver
Nazwa produktu: DJI Mic 3 Receiver
SKU: CP.RN.00000477.01
Dostępność: W magazynie
00
Product Price: 525 zł
DJI Mic 3 TransmitterDJI Mic 3 Transmitter
DJI Mic 3 Transmitter
Nazwa produktu: DJI Mic 3 Transmitter
SKU: CP.RN.00000478.01
Dostępność: W magazynie
10
Product Price: 432 zł
Dostępność od
Termin dostawy: Wyprzedane
Cena: 1 107 zł bez VAT
1 362 zł z VAT

DJI Mic 3 (2 nadajniki + 1 odbiornik + etui ładujące)

Wydajność, która mówi wszystko

Lekki i intuicyjny, łatwy do przechowywania [1]

Opcja 4TX + 8RX i wyjście czterokanałowe [2]

Adaptacyjna kontrola wzmocnienia dla zrównoważonej głośności [3]

Trzy wstępnie ustawione tony głosu [4] , dwustopniowa redukcja szumów [5]

Dwupasmowa transmisja dźwięku przeciwzakłóceniowa [6] , bezstratna

Nagrywanie wewnętrzne w formacie float 32-bitowym z podwójnym nagrywaniem

Zintegrowany kod czasowy zapewniający płynną edycję

Dłuższy czas użytkowania i szybkie ładowanie

Kompaktowy, lekki i wszechstronny

Nadajnik DJI Mic 3 jest kompaktowy, lekki i dyskretny. Obsługuje montaż magnetyczny i klipsowy. Odłączany, obrotowy klips umożliwia elastyczną regulację kąta nachylenia mikrofonu, zapewniając wysoką jakość nagrań audio w każdej sytuacji.

Wszystko w jednym, szybko gotowe do użycia

Etui ładujące z łatwością pomieści dwa nadajniki i jeden odbiornik. Każdy nadajnik można przechowywać z przymocowanym uchwytem na szybę i magnesem lub klipsem magnetycznym – bez konieczności ich zdejmowania. Podczas przechowywania nadajników z klipsami, w pokrywie znajduje się również miejsce na magnesy i blokowany adapter audio [1] , dzięki czemu wszystko jest uporządkowane i zawsze gotowe do użycia.

mikrofon3-4

Dźwięk premium, inteligentne funkcje

Adaptacyjna kontrola wzmocnienia dla stabilnych poziomów głośności [3]

Tryb automatyczny

Tryb dynamiczny

Tryb automatyczny skutecznie zapobiega zniekształceniom dźwięku, dzięki czemu urządzenie idealnie nadaje się do stosowania na zewnątrz, gdzie występują znaczne wahania głośności, np. podczas imprez sportowych.

Tryb dynamiczny automatycznie dostosowuje wzmocnienie na podstawie zmian głośności, zapewniając spójną głośność – idealne rozwiązanie w cichych pomieszczeniach, takich jak studia.

Trzy wstępnie ustawione tony głosu, które pasują do Twojego stylu [4]

Regularny

Bogaty

Jasny

Regular to ustawienie domyślne, zapewniające czysty, naturalny i zrównoważony dźwięk.

Rich podkreśla bas, co zapewnia bardziej ekspresyjny i mocny dźwięk.

Bright wzmacnia wysokie częstotliwości, dodając głosowi przejrzystości i blasku.

Dwustopniowa redukcja szumów dla czystego dźwięku [5]

Podstawowy

Mocny

Poziom podstawowy nadaje się do cichych pomieszczeń, tłumiąc hałas wentylatorów, klimatyzacji i pogłos, a jednocześnie zapewniając czystość i zrozumiałość głosu.

Poziom mocny sprawdza się w hałaśliwym otoczeniu, znacznie tłumiąc hałas otoczenia i zapewniając wyraźniejszy głos.

Dzięki zastosowaniu zabezpieczenia przed wiatrem nadajnik skutecznie redukuje szum wiatru i inne niepożądane dźwięki, zapewniając czysty i wyraźny dźwięk nawet w wietrznym lub hałaśliwym otoczeniu.
środowisko – idealne na przykład do streamingu na żywo i vlogowania.

mikrofon3-2

Łatwa obsługa, bezproblemowe użytkowanie

Ustawianie parametrów odbiornika

Sterowanie za pomocą aplikacji
i aktualizacja oprogramowania sprzętowego

Odbiornik wyposażony jest w 1,1-calowy ekran dotykowy AMOLED
i pokrętła sterującego, dzięki czemu poziom wzmocnienia, stan baterii i tryby są zawsze pod ręką. Szybka konfiguracja i elastyczne sterowanie zapewniają łatwość użytkowania.

Możesz dostosować ustawienia i aktualizować oprogramowanie sprzętowe w aplikacji DJI Mimo.

Ciesz się szybką i wygodną zmianą parametrów oraz bezproblemowymi aktualizacjami.

 

Niezawodna wydajność, nieograniczona
opcje

4 TX + 8 RX dla bezproblemowej współpracy [2]

Odbiornik DJI Mic 3 można podłączyć do czterech nadajników jednocześnie, co pozwala na jednoczesne nagrywanie z czterech źródeł dźwięku. Główny odbiornik może również synchronizować dźwięk z maksymalnie siedmioma innymi odbiornikami. Niezależnie od tego, czy jest to czat grupowy, czy produkcja z użyciem wielu kamer, będziesz mieć krystalicznie czysty dźwięk na wszystkich urządzeniach, co znacznie ułatwia postprodukcję.

Zmienne i konfigurowalne ustawienia kanału

Odbiornik umożliwia wybór trybu Mono i Stereo (dwukanałowego) — możesz nagrywać dźwięk z każdego nadajnika osobno lub połączyć je w jeden utwór, w zależności od konkretnej sytuacji lub stylu nagrywania.

mikrofon3-7

Wyjście czterokanałowe [2] , łatwa edycja

W trybie kwadrofonicznym odbiornik DJI Mic 3, sparowany z wybranymi kamerami Sony lub oprogramowaniem komputerowym, obsługuje niezależne wyjście czterech ścieżek audio.
Umożliwia to precyzyjne rozdzielanie i elastyczne układanie ścieżek, zapewniając większą swobodę twórczą podczas postprodukcji.

Niezawodność dwupasmowa, stabilna transmisja

DJI Mic 3 obsługuje automatyczne przełączanie częstotliwości pomiędzy pasmami 2,4 GHz i 5 GHz [6] z zasięgiem do 400 metrów [7] . Dzięki wysokiej odporności na zakłócenia zapewnia stabilną transmisję dźwięku nawet w warunkach silnych zakłóceń ze strony innych urządzeń bezprzewodowych, np. na targach.

Transmisja bezstratna, czysty dźwięk

Dzięki włączonej funkcji Lossless Audio [8] nadajnik wysyła nieskompresowany dźwięk o częstotliwości 48 kHz i rozdzielczości 24-bitowej bezpośrednio do odbiornika, co gwarantuje, że każde nagranie zostanie uchwycone z niezwykłą wiernością i jakością.

mic3-5

Nagrywanie wewnętrzne w formacie float 32-bitowym z podwójnym nagrywaniem

Nagrywanie wewnętrzne

Nie martw się już o utratę nagrania – nagrywanie wewnętrzne chroni Twoje nagrania przed zakłóceniami sieci bezprzewodowej lub awariami urządzenia. Dzięki podwójnemu nagrywaniu wewnętrznemu DJI Mic 3 jednocześnie zapisuje zarówno oryginalny utwór, jak i wersję ulepszoną algorytmicznie [9] , usprawniając Twój przepływ pracy i zapewniając płynność procesu twórczego.

Rekord wewnętrzny w formacie zmiennoprzecinkowym 32-bitowym

Dzięki obsłudze wewnętrznego 32-bitowego nagrywania zmiennoprzecinkowego, DJI Mic 3 oferuje szeroki zakres dynamiki, który nie tylko zapewnia wysoką jakość nagrań, ale także lepiej adaptuje się do złożonych warunków akustycznych. Potrafi uchwycić każdy subtelny niuans głosu, od cichego szeptu po głośne decybele, zapewniając większą niezawodność.
w nieprzewidywalnych, hałaśliwych środowiskach i większej elastyczności w postprodukcji.

mikrofon3-6

Zintegrowany kod czasowy zapewniający precyzyjną synchronizację

DJI Mic 3 obsługuje precyzyjny kod czasowy [10] . Nadajnik rejestruje go podczas nagrywania wewnętrznego, a odbiornik umożliwia jego wprowadzanie i wyprowadzanie. Dzięki mniej niż jednej klatce na 24 godziny [11] możesz natychmiastowo zestawiać nagrania z wielu kamer w postprodukcji, co przyspiesza i usprawnia montaż.

Bezproblemowy eksport plików

Po zakończeniu filmowania wystarczy podłączyć oba nadajniki do komputera lub smartfona za pomocą etui ładującego i kabla USB-C [12] . Edycja i udostępnianie są szybkie i łatwe, a wszystkie nagrane wewnętrznie pliki są przesyłane jednocześnie. Można również podłączyć nadajnik do aplikacji DJI Mimo i pobrać pliki audio, co zapewnia elastyczne opcje eksportu dopasowane do Twoich potrzeb.

Całodzienna wytrzymałość, beztroska twórczość

Czas pracy baterii do 28 godzin [13]

Nadajnik może działać do 8 godzin [14 ] , a odbiornik do 10 godzin [14] po pełnym naładowaniu. W pełni naładowane etui ładujące umożliwia około 2,4 pełnych ładowań, co daje łącznie do 28 godzin ciągłego użytkowania baterii [13] .

mikrofon3-3

Szybkie ładowanie w zaledwie 5 minut

Ładowanie trwające zaledwie 5 minut zapewnia do 2 godzin użytkowania [15] zarówno nadajnika, jak i odbiornika. Dzięki obsłudze szybkiego ładowania 3C pełne naładowanie zajmuje zaledwie około 50 minut [16] .

Tylko do konfiguracji:

5 minut

2 godziny

ładowanie

używać

 

Szereg inteligentnych funkcji oszczędzania energii

Automatyczne oszczędzanie energii [17]

Automatyczne wyłączanie

Synchronizowane włączanie/wyłączanie zasilania
z kamerą

Używaj podczas ładowania

Nadajnik automatycznie przejdzie w tryb uśpienia, jeśli nie wykryje sygnału z odbiornika. Po ponownym wykryciu sygnału, wybudzi się i ponownie połączy z odbiornikiem. Ta funkcja pozwala na noszenie nadajnika przez długi czas bez konieczności ciągłego włączania i wyłączania.

Możesz ustawić automatyczne wyłączanie nadajnika i odbiornika po określonym czasie bezczynności na wyświetlaczu odbiornika lub w aplikacji DJI Mimo. Jeśli ta funkcja jest włączona na obu urządzeniach, wyłączą się one automatycznie, jeśli nie będą połączone przez ponad 15 minut, zapobiegając rozładowaniu baterii.

Po włączeniu funkcji zsynchronizowanego włączania/wyłączania w odbiorniku lub w aplikacji DJI Mimo, odbiornik włączy się automatycznie po włączeniu kamery i wyłączy się po jej wyłączeniu, jeśli zostanie podłączony do kamery za pomocą kabla audio 3,5 mm lub gorącej stopki.

Po podłączeniu odbiornika do smartfona za pomocą kabla, pobiera on energię bezpośrednio z telefonu. Po podłączeniu zewnętrznego źródła zasilania do portu USB-C odbiornika można ładować odbiornik i telefon jednocześnie, co pozwala na kontynuowanie nagrywania bez przerw [18] .

 

Natychmiastowe połączenie, swoboda twórcza

Bezpośrednie połączenie z DJI OsmoAudio™

Kompatybilny z wieloma urządzeniami

Bezpośrednie połączenie z telefonem przez Bluetooth [20]

Nadajnik obsługuje bezpośrednie połączenie z kamerami Osmo 360, Osmo Action 5 Pro, Osmo Action 4 lub Osmo Pocket 3 bez użycia odbiornika. [19] Ekosystem łączności DJI OsmoAudio™ zapewnia doskonały dźwięk, upraszczając sprzęt i przepływ pracy oraz usprawniając proces twórczy.

Odbiornik jest wyposażony w wiele portów, które wspierają Twoją kreatywność: blokowane wyjście TRS 3,5 mm zapewniające stabilne i bezprzerwowe połączenie, port TRRS 3,5 mm do monitorowania dźwięku w czasie rzeczywistym oraz port USB-C do jednoczesnego ładowania i nagrywania – idealny do telefonów, tabletów i komputerów. Dzięki adapterom możesz łatwo podłączyć wiele urządzeń, co pozwoli Ci pracować wydajnie i bez ograniczeń.

Nie jest wymagany żaden odbiornik – nadajnik łączy się bezpośrednio ze smartfonem za pomocą Bluetooth, dzięki czemu można go łatwo używać z ulubionymi aplikacjami innych firm do nagrywania lub transmisji strumieniowej na żywo [21] .
Dzięki aplikacji DJI Mimo możesz ustawiać parametry i aktualizować oprogramowanie sprzętowe w jednym miejscu, dzięki czemu konfiguracja i sterowanie stają się łatwiejsze i szybsze.

 

Praktyczne akcesoria, niezawodne wsparcie

Adapter kamery DJI Mic Series [22]

Ten adapter łączy odbiornik DJI Mic 3 bezpośrednio ze stopką MI aparatów Sony, umożliwia cyfrowe nagrywanie dźwięku z jakością 48 kHz/24 bity i obsługuje niezależne wyjście czterokanałowe.

Osłony przeciwwietrzne wielokolorowe do mikrofonu DJI Mic 3 [22]

W zestawie znajduje się pięć osłon przeciwwietrznych w różnych kolorach, które można łatwo dopasować do ubrania, otoczenia itp.

Adapter do telefonu komórkowego DJI Mic 3 (Lightning) [22]

Umożliwia łatwe podłączenie odbiornika DJI Mic 3 do urządzeń Apple wyposażonych w port Lightning.

Porównanie serii mikrofonów DJI

Mikrofon DJI 3

DJI Mic Mini

Mikrofon DJI 2

16 g (z magnesem)

Waga nadajnika

10g

Waga nadajnika

28 gramów

Waga nadajnika

Dwustopniowa aktywna redukcja szumów

Redukcja szumów

Dwustopniowa aktywna redukcja szumów

Redukcja szumów

Aktywna redukcja szumów

Redukcja szumów

Trzy wstępnie ustawione tony głosu

Preferencje tonu głosu

Nie dotyczy

Preferencje tonu głosu

Nie dotyczy

Preferencje tonu głosu

Automatyczny (zapobieganie uprawom)

Dynamiczny (wyrównanie głośności)

Automatyczna regulacja wzmocnienia

Automatyczne ograniczenie wybudzania

Automatyczna regulacja

Nie dotyczy

Automatyczna regulacja

Utrzymany

Kod czasowy

Nie dotyczy

Kod czasowy

Nie dotyczy

Kod czasowy

32 GB, 24-bitowy/32-bitowy float – nagrywanie wewnętrzne
z podwójnym wejściem

Nagrywanie wewnętrzne

Nie dotyczy

Nagrywanie wewnętrzne

8 GB, 24-bitowy/32-bitowy float

Nagrywanie wewnętrzne

Cztery nadajniki, osiem odbiorników [2]

Opcje połączenia

Dwa nadajniki, jeden odbiornik

Opcje połączenia

Dwa nadajniki, jeden odbiornik

Opcje połączenia

Nadajnik: 8 godzin

Odbiornik: 10 godzin

Etui ładujące: 28 godzin

Czas działania

Nadajnik: 11,5 godziny

Odbiornik: 10,5 godziny

Etui ładujące: 48 godzin

Czas działania

Nadajnik: 6 godzin

Odbiornik: 6 godzin

Etui ładujące: 18 godzin

Czas działania

Adapter kamery DJI Mic Series

Kompatybilne akcesoria [22]

Adapter kamery DJI Mic Series

Kompatybilne akcesoria [22]

Mikrofon krawatowy DJI

Adapter kamery DJI Mic 2

Kompatybilne akcesoria [22]

 

Zawartość opakowania:

2x nadajnik DJI Mic 3
1x odbiornik DJI Mic 3
1x etui ładujące DJI Mic 3
1x adapter do telefonu komórkowego DJI Mic 3 (USB-C)
1x kabel danych USB-C do USB-C
1x blokowany kabel audio DJI Mic 3 (3,5 mm TRS do TRS)
1x osłona przeciwwietrzna do mikrofonu DJI Mic 3 (czarna/szara)
1x osłona przeciwwietrzna do mikrofonu DJI Mic 3 (czarna)
1x magnes DJI Mic 3
1x Magnetyczny klips do mikrofonu DJI Mic 3
1x pokrowiec na mikrofon DJI Mic 3

Notatki

* Wszystkie powyższe dane uzyskano w kontrolowanym środowisku. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić. Zalecane ustawienia i więcej informacji można znaleźć na oficjalnej stronie produktu DJI.

  1. Przechowując akcesoria w etui ładującym, należy unikać układania ich warstwami, aby zapobiec ich przenoszeniu.
    uszkodzić wyświetlacz odbiornika.
  1. Aby uzyskać konfigurację 4 nadajników + 8 odbiorników lub wyjście czterokanałowe, należy dokupić dodatkowe akcesoria. Funkcja wyjścia czterokanałowego jest obsługiwana tylko w wybranych modelach Sony (wymagających adaptera kamery DJI Mic Series Camera Adapter) i niektórych programach komputerowych (przez wyjście USB). Szczegółowe informacje można znaleźć na liście kompatybilności na stronie pobierania oficjalnej witryny DJI Mic 3.
  1. Adaptacyjną kontrolę wzmocnienia można ustawić bezpośrednio w odbiorniku lub w aplikacji DJI Mimo. Domyślnie ta funkcja jest wyłączona.
  2. Zaprogramowane tryby tonu głosu można wybrać bezpośrednio na odbiorniku lub
    w aplikacji DJI Mimo; ustawienie domyślne to Regular.
  3. Funkcja redukcji szumów jest domyślnie wyłączona, ale można ją włączyć i ustawić na tryb Silny lub Podstawowy bezpośrednio w odbiorniku, w aplikacji DJI Mimo lub na urządzeniu podłączonym przez ekosystem OsmoAudio™. W przypadku korzystania z odbiornika z wieloma nadajnikami, ustawienie redukcji szumów można dostosować dla każdego nadajnika osobno lub dla wszystkich jednocześnie. Jeśli Osmo 360, Osmo Action 5 Pro, Osmo Action 4 lub Osmo Pocket 3 jest podłączone bezpośrednio przez OsmoAudio™, ustawienie można dostosować bezpośrednio w interfejsie produktu. Jeśli nadajnik jest podłączony bezpośrednio do smartfona, ustawienie można wprowadzić w aplikacji Mimo.
  1. Dozwolone częstotliwości pracy różnią się w zależności od kraju i regionu. Szczegółowe informacje można znaleźć w lokalnych przepisach i regulacjach.
  1. Pomiar wykonano przy użyciu mikrofonu DJI Mic 3 (2 nadajniki + 1 odbiornik + etui ładujące) z wyłączonym dźwiękiem bezstratnym, na otwartej przestrzeni, bez przeszkód i zakłóceń.
  2. Po włączeniu funkcji Lossless Audio żywotność baterii nadajnika ulegnie skróceniu o około 2 godziny w standardowych warunkach, a maksymalny zasięg transmisji zmniejszy się o około 50%.
  3. Usprawnienia oparte na algorytmach obejmują wstępne ustawianie tonu głosu, tłumienie niskich częstotliwości, redukcję szumów i adaptacyjną kontrolę wzmocnienia.
  4. Szczegóły dotyczące obsługiwanych trybów kodu czasowego i liczby klatek na sekundę
    i formaty wyjściowe kodu czasowego można znaleźć na stronie FAQ
    na oficjalnej stronie DJI Mic 3.
  5. Pomiar wykonano przy użyciu mikrofonu DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + etui ładujące) w środowisku wolnym od zakłóceń elektromagnetycznych, w którym nadajniki i odbiornik były zasilane w sposób ciągły
    a kod czasowy był synchronizowany przez całe 24 godziny ciągłego nagrywania.
  6. Listę kompatybilnych urządzeń znajdziesz na stronie pobierania na oficjalnej stronie DJI Mic 3.
  7. Pomiar wykonano przy użyciu DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + etui ładujące) z w pełni naładowanym etui,
    z wyłączonymi funkcjami, takimi jak redukcja szumów i nagrywanie wewnętrzne, podczas nagrywania dźwięku na niewielką odległość w środowisku wolnym od zakłóceń, gdy oba nadajniki są podłączone do odbiornika, a odbiornik jest podłączony.
  8. Pomiar wykonano przy użyciu mikrofonu DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + etui ładujące) z wyłączonymi funkcjami redukcji szumów i nagrywania wewnętrznego, podczas nagrywania dźwięku z niewielkiej odległości
    w środowisku wolnym od zakłóceń, gdy oba nadajniki są podłączone do odbiornika, a odbiornik do kamery przez złącze 3,5 mm.
  9. Pomiarów dokonano w kontrolowanym środowisku, przy poziomie naładowania baterii nadajnika i odbiornika poniżej 25%, przy użyciu ładowarki 5 V, z wyłączoną redukcją szumów, podczas nagrywania dźwięku z niewielkiej odległości w środowisku wolnym od zakłóceń, przy czym oba nadajniki były podłączone do odbiornika, a odbiornik do kamery za pomocą kabla audio 3,5 mm.
  1. Dane zebrano w kontrolowanym środowisku i należy je traktować wyłącznie jako dane poglądowe.
  2. Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy urządzenie jest włączone. Jeśli funkcja automatycznego wyłączania nadajnika i odbiornika jest włączona w aplikacji DJI Mimo lub na wyświetlaczu odbiornika, oba urządzenia wyłączą się automatycznie, jeśli po 15 minutach nie zostanie wykryty sygnał parowania.
  1. Jeśli Twój telefon ma port Lightning, odbiornik nie może być zasilany z baterii telefonu bez zewnętrznego źródła zasilania. Aby umożliwić jednoczesne ładowanie
    i używać, musisz kupić adapter do telefonu komórkowego DJI Mic 3 (Lightning).
  2. Niektórych funkcji DJI Mic 3 nie można skonfigurować bezpośrednio za pomocą urządzenia podłączonego do ekosystemu OsmoAudio™. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie FAQ na oficjalnej stronie DJI Mic 3.
  3. Tylko jeden nadajnik może być podłączony i używany jako źródło dźwięku w danym momencie.
  4. Po bezpośrednim połączeniu ze smartfonem przez Bluetooth, nadajnik nie obsługuje nagrywania dźwięku za pomocą wbudowanej aplikacji aparatu w telefonie; działa tylko z aplikacjami innych firm. Listę kompatybilnych aplikacji można znaleźć w sekcji „Pobieranie” na oficjalnej stronie DJI Mic 3.
  1. Sprzedawane oddzielnie.


Dodaj odpowiedź na komentarz:

... Anuluj
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pełna (Desktop) wersja